Senki Zesshou Symphogear (2012-2019) - recenzja anime - rascal.pl
Senki Zesshou Symphogear / 戦姫絶唱シンフォギア (2012-2019)

Kazanari Tsubasa i Amou Kanade tworzą legendarny unit idolek znany jako Zwei Wing. Wykorzystują swoje utwory do zasilania starożytnych reliktów używanych jako Symphogear, aby walczyć z Noise – istotami niewiadomego pochodzenia, na które nie działają bronie konwencjonalne. Ludzie zaznajomieni są z istnieniem Noise, jednak wiedza o Symphogear jest utrzymywana w ścisłej tajemnicy. Pewnego dnia Noise atakują jeden z koncertów Zwei Wing. Kanade poświęca swoje życie, by chronić młodą dziewczynę o imieniu Tachibana Hibiki, która się tam znalazła. Wydarzenie to powoduje, iż Zwei Wing przechodzi do historii. Przypadek sprawia, iż Hibiki doznaje obrażeń rykoszetem i fragment reliktu używanego przez Kanade zostaje w jej ciele.

Mijają dwa lata. Hibiki ponownie zostaje wciągnięta w atak Noise. Podczas ratowania młodej dziewczyny, która została pozostawiona podczas ewakuacji, budzi w sobie moc Symphogearu Kanade.

Oprawa audiowizualna Senki Zesshou Symphogear

Wideo

Jestem pod niesamowitym wrażeniem tego, czego dokonało studio Satelight. Senki Zesshou Symphogear to prawdziwa uczta dla oka. To, ile pracy włożono w animację wszystkiego, jest naprawdę bardzo rzadko spotykane. Sceny walk zapierają dech w piersiach. Do tego dochodzi świetny design postaci i fakt, że nie oszczędzano na szczegółowości rysunku i cieniach, by animację zrealizować z wyższą ilością klatek na sekundę. Nawet animacja wybuchów czy występów scenicznych była w większości zrealizowana bez użycia grafiki 3D i tanich efektów CGI.

Absolutny peak seria osiągnęła w sezonie drugim i piątym. W pierwszym jednak odrobinę detali brakowało w scenach statycznych. Pozostałe również trzymały bardzo wysoki poziom, aczkolwiek poziom detali odrobinę spadł. Nie mogę nie wspomnieć także o doskonałej grze światłem i ogólnym fenomenalnym wykorzystaniem poziomów jasności by wzmocnić efekt ręcznie rysowanych wybuchów i błysków.

Na uwagę zasługują również sekwencje transformacji bohaterek. Podkreślały one wdzięki każdej postaci i w każdym sezonie były inne (wraz z ewolucją ich reliktów Symphogear). Wszystko było dodatkowo fenomenalnie zsynchronizowane z muzyką i potęgowało emocje pokazywane podczas walki. Trudno byłoby to pokazać na zrzutach ekranu, z racji tego, iż sceny te są bardzo dynamicznie, dlatego umieszczam dwa filmy z YouTube poniżej.

Tsukuyomi Shirabe
Akatsuki Kirika

Dźwięk

Moje zachwyty nad prezentacją artystyczną Senki Zesshou Symphogear nie kończą się na warstwie wizualnej. Symphogear to broń, która wykorzystuje część foniczną użytkownika (czyli po prostu głos) i najwyższy współczynnik mocy osiąga podczas śpiewu specjalnie przygotowanych przez to utworów wokalnych. Twórcy serii poważnie podeszli do tej kwestii, co zaowocowało tym, iż dosłownie każdy singiel, który został wydany to absolutne mistrzostwo pod względem kreatywności, skomplikowania kompozycji i aranżacji linii wokalnych. Ludzie z Elements Garden (grupa kompozytorów mająca w swoim dorobku między innymi niezliczone ilości wysokiej jakości soundtracków anime i visual novel) w połączeniu z genialnymi aktorkami głosowymi stworzyli coś tak wspaniałego, że bez problemu mogę stwierdzić, że Senki Zesshou Symphogear to pod względem muzyki najlepsza seria, z jaką miałem do czynienia (a trochę już tego widziałem).

Byłem pod niesamowitym wrażeniem mieszanki gatunków. I nie mam tutaj na myśli całości ścieżki dźwiękowej, a raczej miksu gatunkowego w poszczególnych utworach, łączących kilka styli muzycznych – często mocno ze sobą kontrastujących. Nie jest to ewenement w japońskiej muzyce (co zresztą jest jednym z powodów, dlaczego ją kocham). Niemniej jednak przy tak ogromnym soundtracku, kreatywność kompozytorów mocno się wyróżnia.

Zresztą trudno się dziwić, że również wokale były tak dobre. Cała główna obsada bohaterek to absolutna topka. Mizuki Nana, Yuuki Aoi, Iguchi Yuka, Minase Inori, Hikasa Youko, Iguchi Yuka, Kayano Ai, Nanjou Yoshino, Takagaki Ayahi. Do tego dochodzą seiyuu bohaterów pobocznych. Te nazwiska mówią chyba same za siebie, z jaką obsadą mamy tutaj do czynienia.

Do ścieżki dźwiękowej (oraz szczególnie utworów wokalnych) będę na pewno często wracać. Jestem tego pewien, ponieważ z muzyką Senki Zesshou Symphogear byłem zapoznany na długo przed tym, jak zdecydowałem się obejrzeć to anime.

Projekt tworzony z czystej pasji

Jeden szczegół również przykuł moją uwagę. Była to z pozoru drobnostka, jednak gdy to zauważyłem (a w zasadzie usłyszałem) to zrozumiałem, z jaką pasją projekt Symphogear był realizowany. Utwory (lub ich poszczególne partie) śpiewane przez aktorki głosowe podczas walki były nagrywane osobno pod poszczególne odcinki. Bohaterki akcentowały dane słowa w zależności od sytuacji na polu bitwy i ich stanu emocjonalnego. To sprawiło, że za każdym razem uderzały we mnie, jako widza inaczej. Było to dość niespotykane i z pewnością niezapomniane doświadczenie, które pozwoliło zżyć się z postaciami jeszcze bardziej.

Fabuła i bohaterowie Senki Zesshou Symphogear

Wstęp

Muzykę z Senki Zesshou Symphogear znałem już od dawna. To właśnie utwory z tej serii sprawiły, że postanowiłem w końcu obejrzeć anime. Zwykle nie przepadam za tytułami, w których stężenie scen akcji jest wysokie (nawet jeśli w głównych rolach są piękne dziewczyny). Tutaj postanowiłem zrobić wyjątek. Decyzja ta okazała się strzałem w dziesiątkę, gdyż wszystkie pięć sezonów pochłonąłem w tempie ekspresowym. Utwory, które już wcześniej znałem, uderzały we mnie z podwojoną mocą, gdy widziałem ich kontekst.

Krótko o fabule Senki Zesshou Symphogear

Tachibana Hibiki wybiera się ze swoją przyjaciółką Miku na koncert legendarnego unitu idolek zwanego Zwei Wing, który tworzony jest przez Kazanari Tsubasę i Amou Kanade. Wykorzystują swoje utwory do zasilania starożytnych reliktów znanych jako Symphogear, aby walczyć z istotami niewiadomego pochodzenia zwanych Noise. Ludzie zaznajomieni są z istnieniem Noise, jednak wiedza o Symphogear jest utrzymywana w ścisłej tajemnicy. Pech chciał, że tego samego dnia Noise atakują koncert Zwei Wing. Kanade poświęca swoje życie, by chronić Hibiki, która znalazła się w centrum pola bitwy. Wydarzenie to sprawia, iż Zwei Wing przechodzi do historii. Przypadek sprawia, iż Hibiki doznaje obrażeń rykoszetem i fragment reliktu używanego przez Kanade zostaje w jej ciele.

Mijają dwa lata. Po przejściu długotrwałej rehabilitacji Hibiki ponownie zostaje wciągnięta w strefę ataku Noise. Podczas ratowania młodej dziewczyny, która pozostawiono podczas ewakuacji, budzi w sobie moc Symphogearu Kanade.

Treść serialu

Senki Zesshou Symphogear ma bardzo obszerne lore. Łączy ze sobą wiele kultur, mitologii i religii. Znajdziemy tutaj na przykład wątki z Księgi Rodzaju Starego Testamentu. Cała główna oś fabularna obraca się wokół Klątwy Balal, będącej bezpośrednim nawiązaniem do Wieży Babel. Jest to raczej jej reinterpretacja i kreatywne rozwinięcie.

W odległej przeszłości władcy ludzkości, znani jako Opiekunowie, przebudowali ziemski księżyc w urządzenie, które emitowało Klątwę Balala i zablokowało wspólny język ludzkości. Od czasu utraty jednolitego języka ludzkość cierpiała z powodu licznych konfliktów.

W zasadzie wszyscy zaprezentowani antagoniści kierują się z pozoru dobrem ludzkości i pragną uwolnienia od tej klątwy. Niestety – jak nie trudno się domyślić, ich metody działania doprowadziłby prędzej do zagłady ludzkości niż jakiegokolwiek wyzwolenia.

Namiastka lore Senki Zesshou Symphogear

We wszystkich pięciu sezonach pojawia się mnóstwo wątków dotyczących Grzechu Pierworodnego, alchemii (w tym kamienia filozoficznego), Anunnaki, Bawarskich Iluminatów, starożytnej Babilonii (i ich mitycznego skarbca) czy Drzewa Yggdrasil.

Bronie, którymi posługiwały się bohaterki, zwane są Symphogear. Ich głównym elementem są pradawne relikty. Wykorzystują część foniczną użytkownika (czyli po prostu głos bohaterek) i najwyższy współczynnik mocy osiągają podczas śpiewu specjalnie przygotowanych utworów wokalnych. Materializacja tych broni nie jest przypadkowa i ma mocne powiązanie z całym lore serii.

  • Oręż głównej bohaterki, Tachibana Hibiki to Gungnir. Gungnir to włócznia Odyna, wywodząca się z mitologii Nordyckiej.
  • Kazanari Tsubasa posługuje się Ame no Habakiri. Legendarnym mieczem z japońskiej mitologii, który posłużył do zabicia ośmiogłowego smoka Orochi opisanego w Kojiki.
  • Yukine Chris używa Ichaival (yew-vale) – przybliżone tłumaczeniem Ýdalir, yew-dales. Domu nordyckiego boga Ullr. Ullr jest często opisywany i przedstawiany jako bóg łucznictwa, polowań i zimy. Ludzie wzywali Jego imię (oznaczające chwała) podczas bitwy w nadziei na pomoc. Przy okazji, nazwisko bohaterki (雪音/Yukine) składa się nieprzypadkowo z kanji śnieg i dźwięk.
  • Maria Cadenzavna Eve posiada Airgetlám. W mitologii irlandzkiej Nuadha, znany pod przydomkiem Airgetlám (współcześnie piasne Airgeatlámh, oznacza srebrne ramię), był pierwszym królem Tuatha Dé Danann.
  • Tsukuyomi Shirabe posiada Shul Shagana (Šulšagana) – było to dziecko Zababy (Inaczej Bau lub Baba, głównego boga lub bóstwa patronującego starożytnemu sumeryjskiemu miastu o nazwie Kish – obecny teren Iranu, którego sanktuarium było E-meteursag) i Ningirsu (głównego boga lub bóstwa patronującego panteonowi starożytnych sumeryjskich miast-państw Babilonii, Lagaš i Asyrii) z sumeryjskiej mitologii bogów.
  • Akatsuki Kirika posługuje się Igalima, który również był dzieckiem wspominanego wyżej Zababy.

Wszystkie bronie wykorzystane jako Symphogear są reliktami z przeszłości. Oprócz wspomnianych powyżej, reliktów pojawia się o wiele więcej. Jednak na potrzeby tej recenzji wymieniałem te najważniejsze, by niepotrzebnie nie spojlerować.

Imiona bohaterek

Warto wspomnieć, że większość imion/nazwisk bohaterek odnosi się pośrednio lub bezpośrednio do muzyki, lub procesu kompozycji muzyki. Tachibana Hibiki (響) – słowo hibiki oznacza echo, odczucie dźwięku; emocje lub odczucia inspirowane czymś usłyszanym. Używane jako czasownik, może oznaczać rozbrzmiewać, być usłyszanym lub rezonować. Agematsu Noriyasu (współtwórca serii), wybrał to imię, ponieważ uważa 響 za najważniejszą koncepcję w pisaniu muzyki. Ponadto chciał użyć 響 jako imienia dla swojego potencjalnego dziecka (czytanego jako Hibiki dla dziewczynki lub Kyou dla chłopca).

Tsukuyomi Shirabe (調) – wysokość dźwięku, ton, tonacja, czas, tempo, nastrój (muzyki), styl. Cadenza w nazwisku Marii (Cadenzavna) pochodzi od włoskiego słowa cadenza i jest formą muzyki, która jest zwykle grana lub śpiewana solo. Kirika (切歌) – oznacza cięcie utworów (muzycznych), co ma również powiązanie z jej stylem walki.

Kazanari (風鳴), czyli nazwisko Tsubasy (翼 – skrzydło) jest zapisywane za pomocą kanji oznaczającego wiatr i nawoływać (w kontekście dźwięków wydawanych przez zwierzęta). Agematsu Noriyasu wybrał to nazwisko, ponieważ wiatr wewnątrz (jej nazwiska) jest źródłem muzyki. Yukine (雪音) to kanji oznaczające śnieg i dźwięk. Według Agematsu Noriyasu, imię Yukine wybrano przez zachodzącą sprzeczność. Śnieg pochłania dźwięk, dlatego dźwięk śniegu jest swoistym oksymoronem. Znak śnieg () odnosi się również do tego, jak Chris zaczyna jako wróg, ale ostatecznie topnieje i zaprzyjaźnia się ze wszystkimi.

Wiele z tych imion ma również powiązanie z lore i odnosi się na przykład do postaci Biblijnych.

Trochę więcej o broni Symphogear

Każda z bohaterek dysponuje całym arsenałem ataków o różnej mocy. Łączy je jednak jeden wspólny, którego nazwa znajduje się w nazwie serii. Senki Zesshou Symphogear (戦姫絶唱シンフォギア) można w przybliżeniu przetłumaczyć jako Wspaniała Pieśń Księżniczek Wojny: Symphogear. Zważając na fakt, że serial ma dużo odwołań do mitologii nordyckiej, 戦姫 może również znaczyć walkirię. Co ciekawe, fonetycznie Senki (pisane jednak 戦記) znaczy też kronikę wojenną. Atakiem tym jest 絶唱 (dzesśioo), oznaczające doskonałą/wspaniałą pieśń lub poezję. W angielskim tłumaczeniu używano Climax Song. Jest najsilniejszy, najbardziej zabójczy atak systemu Symphogear i jest zwykle używany, gdy użytkownik znajduje się w krytycznej sytuacji. Z racji tego, że wszystkie limity zostają zdjęte w momencie użycia, istnieje spore ryzyko wystąpienia przeciążenia i uszkodzenia narządów wewnętrznych użytkownika. Często skutkuje nawet spowodowaniem śmierci i permanentnego uszkodzenia reliktu. Jest to swego rodzaju as w rękawie, lecz jednocześnie miecz obosieczny.

Bohaterowie

Niestety, przybliżenie wszystkich postaci zaowocowałoby sporymi spojlerami, dlatego opiszę dokładniej tylko bohaterki, które poznajemy na samym początku. Tachibana Hibiki to główna bohaterka Senki Zesshou Symphogear. Mimo iż nie poświęcono jej większości czasu ekranowego, to cała fabuła obraca się wokół jej postaci. Często działa bardzo impulsywnie. Do tego jest bardzo naiwna, ale właśnie jej naiwność to jeden z jej największych atutów. Ta część charakteru, dobroduszność i chęć niesienia pomocy były w wielu sytuacjach kluczowe dla powodzenia akcji całego zespołu. Ponadto pełni również funkcję spajającą wszystkie bohaterki.

Kazanari Tsubasa przedstawiona jest jako idolka i uczennica o chłodnej osobowości. Wynika to głównie z faktu, iż podczas jednych ze starć straciła swoją partnerkę z Zwei Wing – Amou Kanade. Z racji tego, iż Hibiki odziedziczyła Gungnira, czyli broń Kanade, Tsubasa nie potrafiła zaakceptować jej istnienia, a tym bardziej myśli o potencjalnej współpracy. Dość szybko jednak się otwiera i mocno zmienia to, jak postrzegają ją inni. Ważną postacią jest także Kohinata Miku. Odgrywa kluczową rolę motywacyjną dla Hibiki. W sytuacjach beznadziejnych stanowi paliwo napędowe dla jej działania. Wiele zwrotów akcji nie obyło się również bez udziału Miku.

Każdy sezon Senki Zesshou Symphogear miał osobnych antagonistów. Niektórzy pojawiali się ponownie w kolejnych. Moim ulubionym była postać Finé z sezonu pierwszego. Jeśli chodzi o główne bohaterki, to mój wybór padłby najpewniej na Yukine Chris i Tsukuyomi Shirabe.

Senki Zesshou Symphogear – Ocena i podsumowanie

Nie spodziewałem się, że moja recenzja tak bardzo się rozciągnie, ale przygotowując materiały do napisania tego tekstu, uświadomiłem sobie jeszcze bardziej, z jak dobrym tytułem miałem do czynienia. W każdym odcinku było dobitnie widać, iż projekt ten robili ludzie z pasją. Nie wspominałem o tym wcześniej, ale warto to dopowiedzieć. Senki Zesshou Symphogear to oryginalny projekt studia Satelight. Każde inne medium, przedstawiające losy bohaterek bazowało na anime.

Zdumiało mnie kreatywne podejście do fuzji mitologii, opowiadań ludowych i religii, co w efekcie dało życie czemuś całkiem nowemu. Połączenie fenomenalnej muzyki, aktorstwa głosowego, świetniej charakteryzacji czy w końcu niesamowicie widowiskowej animacji z mnóstwem detali i eksponowania wdzięków bohaterek podczas walk w najlepszym możliwym stylu sprawiło, iż Senki Zesshou Symphogear zapadnie mi na zawsze w pamięci. Na drobne niedociągnięcia fabularne, czy motywacje działania niektórych postaci mogę bez problemu przymknąć oko, gdyż w żadnym stopniu nie zdegradowało to mojej przyjemności z oglądania. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak szybko ukończyłem serię o takiej długości. Do każdego odcinka zasiadałem z przyjemnością.

Warto czasami wyjść ze swojej strefy komfortu i dać szansę serii, która pozornie odstaje od tego, co chce się oglądać (w moim przypadku – gatunek akcja). Można przez to trafić na perełki pokroju na przykład Senki Zesshou Symphogear. Mam cichą nadzieję, że jeszcze nie raz coś tak bardzo pozytywnie mnie zaskoczy.

Finalny werdykt

Final evaluation

Z jakim tłumaczeniem polecam oglądać Senki Zesshou Symphogear (2023)

  • Crunchyroll – najlepsza dostępna opcja to tym razem oficjalne tłumaczenie. Nie mam się za bardzo do czego przyczepić, oprócz tego, że nagle w sezonie 4 nagle zaczęto używać zachodniego porządku imion.

Galeria

Facebook
X
Pinterest
Telegram
Email

Ostatnia modyfikacja

Last modified:

Nagi No Asukara (2013) Odcinek 23

Fire Emblem: Fuuka Yukitsuki / ファイアーエムブレム 風花雪月 (Three Houses)

Pewnej nocy Byleth i Jeralt ratują trójkę młodych książąt - Edelgard, Dimitri oraz Claude z rąk bandytów. Są oni pod wielkim ważeniem ich wyczynu i postanawiają zaprosić wybawców do Monastyru Garreg Mach będącego jednocześnie domem Kościoła Seiros - dominującej religii regionu Fódlan. Byleth szybko dostaje propozycję etatu profesora na miejscowej uczelni - w tym celu zobowiązany jest wybrać jeden z trzech wiodących domów - Black Eagles, Blue Lions lub Golden Deer i poprowadzić uczniów do niego przynależących jako ich opiekun.

Seriale anime Wiosna 2023, które polecam.

Wszystko wskazuje na to, że Anime Wiosna 2023 okaże się bardzo ekscytującym sezonem dla miłośników anime, z mnóstwem nowych seriali, które będą miały swoją premierę. Z każdym kolejnym sezonem anime, fani z niecierpliwością czekają na kolejne tytuły, które zapewnią im niezapomniane emocje i wciągające historie.

Suzuka / 涼風 (2004) | manga