Nowości w mojej kolekcji mangi (marzec 2021)

Nowości w mojej kolekcji mangi (marzec 2021)

Nowości w mojej kolekcji mangi (marzec 2021) 1650 1200 rascal

Kolejna część nowego cyklu poświęconemu nowościom w mojej kolekcji mangi (marzec 2021).

Kilka spraw organizacyjnych – Mangi marzec 2021

Poniżej wymienię kilka założeń, które postawiłem sobie przed pisaniem tego wpisu

  • Wszystkie mangi przedstawione poniżej nazwane są swym oryginalnym tytułem po transkrypcji
  • Tytuł oryginalny (kanji) oraz jego tłumaczenie pod jakim ukazało się wydanie zachodnie znajduje się w opisie poniżej
  • Wszystkie imiona i nazwiska autorów zapisane są – jak zwykle – w oryginalnej kolejności (Nazwisko Imię)
  • Jeśli numery przy tytule wymienione są po przecinku – oznacza to, iż w mojej kolekcji wylądowały kolejne tomy danej serii, natomiast jeśli podana jest ilość tomów po myślniku, oznacza to, że jest to cała seria.
  • Przy każdym tytule tłumaczonym pojawia się informacja o tym jak wygląda tłumaczenie, sprawa z dźwiękami/znakami/szyldami, nazwa wydawnictwa i podstawowe informacje (autorzy, gatunki, rok wydania)
  • Przy oryginalnych wydaniach japońskich podaję informację, czy w tekście znajduje się furigana
  • Kolejność alfabetyczna

High School DxD (1,2)

Typ: Manga | Język: angielski | Wydawnictwo: Yen Press

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2017

Oprawa:
Miękka

Tytuł Oryginalny:
ハイスクールD×D

Wydane Jako:
High School DxD

Gatunek:
Romans, Komedia, Fantasy,

Autorzy:
Ishibumi Ichiei (scenariusz), Miyama-Zero (rysunki)

Typ edycji

Tłumaczenie. Zachowane wszystkie sufiksy grzecznościowe. Zachodnia kolejność imion.

Dźwięki oraz typesetting

Zachowane oryginalne dźwięki i onomatopeje, tłumaczenie drobną czcionką (transliteracja + znaczenie). Szyldy i nazwy własne – w zależności od kadru.

Kuro Tights

Typ: Art Book | Język: angielski | Wydawnictwo: Fakku!

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2021

Oprawa:
Miękka

Tytuł Oryginalny:
くろタイツ

Wydane Jako:
Black Tights Deep

Autorzy:
Yom, różni artyści

Typ edycji

Tłumaczenie. Zachowane wszystkie sufiksy grzecznościowe (łącznie z określeniami stosowanymi między rodzeństwem). Zachowany oryginalna kolejność imion (Nazwisko Imię).

Dźwięki oraz typesetting

Zachowane oryginalne dźwięki i onomatopeje.

Shuumatsu no Harem (9)

Typ: Manga | Język: angielski | Wydawnictwo: Ghost Ship (Seven Seas Entertainment)

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2020

Oprawa:
Miękka

Tytuł Oryginalny:
終末のハーレム

Wydane Jako:
World’s End Harem

Gatunek:
Sci-Fi, Romans, Komedia

Autorzy:
LINK, Shono Kotaro (rysunki)

Typ edycji

Tłumaczenie. Zachowane wszystkie sufiksy grzecznościowe (łącznie z określeniami stosowanymi między rodzeństwem). Zachowany oryginalna kolejność imion (Nazwisko Imię). Brak przypisów.

Dźwięki oraz typesetting

Zachowane oryginalne dźwięki i onomatopeje, tłumaczenie nieco mniejszą, podobną wizualnie czcionką. Szyldy i nazwy własne – w zależności od kadru.

Akebi-chan no Sailor-fuku (6,7)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Young Jump Comics

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2016-2020+

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
明日ちゃんのセーラー服

Gatunek:
Slice of Life

Autorzy:
Hiro

Zapis

100% kanji (furigana tylko przy nazwiskach)

Bitter Virgin (1,2,3)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Young Gangan

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2006-2008

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
Bitter Virgin

Gatunek:
Romans, Dramat

Autorzy:
Kusunoki Kei

Zapis

100% kanji (brak furigany)

Boku to Senpai no Tekken Kousai (1-4)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Media Factory Comic Gene

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2012-2014

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
僕と先輩の鉄拳交際

Gatunek:
Romans, Komedia, Mystery

Autorzy:
Narita Shun (scenariusz), Osora (rysunki)

Zapis

100% kanji (brak furigany)

Hatsukoi Limited. (1-4)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Jump Comics

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2007-2008

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
初恋限定。〈ハツコイリミテッド〉

Gatunek:
Romans, Komedia

Autorzy:
Kawashita Mizuki

Zapis

Kanji + furigana

Kono Kanojo wa Fiction desu. (1-4)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Kodansha

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2011

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
この彼女はフィクションです。

Gatunek:
Romans

Autorzy:
Watanabe Shizumu

Zapis

Kanji + Furigana

Kuzu no Honkai (1-9)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Big Gangan Comics

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2012-2018

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
クズの本懐

Gatunek:
Dramat, Romans

Autorzy:
Yokoyari Mengo

Zapis

100% kanji (brak furigany)

Nakamura Koedo to Daizu Keisuke wa Umakuikanai (1-2)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Kodansha

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2013-2015

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
中村小江戸と大豆恵亮はうまくいかない

Gatunek:
Komedia, Romans

Autorzy:
Takase Masaya

Zapis

Kanji + Furigana

Nejimage Factor (1-6)

Typ: Manga | Język: japoński | Wydawnictwo: Young Animal Comics

Powrót do spisu treści

Ogólne informacje

Rok wydania:
2014-2018

Oprawa:
Miękka (obwoluta)

Tytuł Oryginalny:
捻じ曲げファクター

Gatunek:
Komedia, Romans

Autorzy:
Kamizuki Shiki

Zapis

100% kanji (brak furigany)

Ostatnia aktualizacja: 7 kwietnia 2021

    Loading...

    Kontakt

      Loading...

      Media Społecznościowe

      Szukaj